TERMINOS Y CONDICIONES

CONTRATO DE LICENCIA DE USO DE WORLDCOMPLIANCE

Este contrato de licencia de uso (este “Contrato”), es entre World Compliance, Inc., con oficina principal en 123 SE 3rd Ave # 495, Miami, Florida 33131 ("Proveedor), y Usted, y establece los términos y condiciones bajo los cuales Usted puede tener acceso y usar el contenido, características, funciones y/o información disponible en, o través, de nuestra Página Web.

1) DEFINICIONES

A menos que se indique lo contrario, los siguientes términos en mayúsculas usados en este Contrato tendrán los siguientes significados:

"Contrato" hace referencia a este Acuerdo de Licencia, y a todos los documentos a los que se haga referencia en este Contrato.

"Afiliado" hace referencia a cualquier entidad que lo controle a Usted, que sea controlada por Usted, o que este bajo control común con Usted, en donde “control” se refiere a la habilidad de dirigir la administración de otro a través de contrato o de cualquier otro vínculo.

"Usuario(s) Autorizado(s)" hace referencia a la persona o entidad a quien el Proveedor le asigna un nombre de usuario y contraseña bajo este Contrato permitiendo así el acceso del (los) usuario(s) a las funciones, características e información disponibles en nuestra Página Web.

“Usuario(s) Concurrentes” hace mención al número de "Usuario(s) Autorizados" que pueden ingresar al sistema de forma simultánea.

“Contenido” hace referencia a la totalidad de datos, textos, imágenes e información a la cual nuestra licencia le permite acceso a través de nuestra Página Web como se describe más abajo en la Sección 2(a) de este documento.

“Fecha Efectiva” se tendrá `por Fecha Efectiva el día en que ocurra el primero de los siguientes eventos: (i) cuando el Proveedor le suministre a Usted una Contraseña que le permita el acceso a nuestra Página Web o a su Contenido, (ii) Su acceso a la Página Web, o (iii) su aceptación escrita o electrónica de los términos de este Contrato; siendo prueba de aceptación su firma escrita al final de este Contrato físico o, en caso de ser enviado electrónicamente, al hacer clic sobre el enlace “ACEPTO” (o similar) al final de este Contrato.

"Causa Mayor" tendrá el significado que se describe en la Sección 9 de este documento.

“Contraseña" hace referencia al código de acceso o combinación de códigos de acceso suministrada a un Usuario Autorizado, el cual le permite el acceso al Contenido de nuestra Página Web.

"Uso o Usar" hace referencia a ver, copiar, mostrar e imprimir con fines internos de la empresa únicamente. Uso también puede hacer referencia al suministro de información a terceras partes (por ejemplo auditores, reguladores o asesor legal) que requieran de dicha información con fines legales o reguladores únicamente.

"Página Web" hace mención a la Página Web mantenida por el Proveedor, incluyendo todas las páginas y subpáginas de dicha Página Web y a través de las cuales el Contenido está a disposición de Usted y de otro(s) Usuario(s) Autorizado(s).

“Usted” o “Su” se referirá a: (i) la persona o entidad que consiente en quedar obligado mediante este Contrato, cuyo consentimiento se manifiesta tanto al firmar el formato de membrecía o prueba donde se indica abajo en este documento, como al hacer clic sobre el enlace “ACEPTO” (o similar) al final de este Contrato, o de otra manera, al acceder o usar nuestra Pagina Web, (ii) cualquier Usuario Autorizado de la Página Web, y/o, (iii) cualesquiera o todas la entidades en cuyo nombre usted actúe bajo los términos de este Contrato.

2) ACCESO; OTORGAMIENTO DE LICENCIA

Licencia. Sujeto a los términos de este Contrato, Usted se hace acreedor a una licencia limitada, de carácter global, personal e intransferible, de acceso y Uso del Contenido de nuestra Pagina Web para el número de Usuarios Concurrentes descritos más abajo en la Sección 2 (b) de este documento. Sin perjuicio de lo antes mencionado, el Uso de dicha licencia y el acceso será limitado a las siguientes bases de datos y Contenido disponibles en la Página Web:

(si se encuentra en blanco entonces la licencia otorgada a Usted a continuación le permite el acceso y el uso a todo el Contenido y bases de datos en la Página Web)

Uso por parte de Afiliados. Las Contraseñas serán usadas por la persona o entidad a quien se las ha asignado el Proveedor. A menos que el Proveedor autorice lo contrario por escrito, ningún Afiliado puede utilizar la Contraseña de Usted para acceder y compartir o revelar el Contenido; de la misma forma Usted no podrá permitir que otra persona no afiliada use su Contraseña. En el caso que un Afiliado requiriese acceso o Uso de la Página Web o Contenido, dicho Afiliado deberá recibir una Contraseña del Proveedor y aceptar los términos en otro contrato de licencia de uso.

Restricciones. El Contenido podrá ser usado solo por Usted para propósitos internos de su empresa. Usted no deberá hacer entrega del Contenido en forma de captura de pantallas, reportes u otras formas a la entidad reseñada ni revelar que el Proveedor fue la fuente de información. Usted no proporcionará información a terceros a menos que sea requerido en el marco de una investigación criminal o civil. Usted se asegurará de que cada persona o entidad autorizada para acceder a y usar la Página Web bajo los términos de este Contrato se encuentre informada y en conformidad con las obligaciones de la licencia aquí descritas.

Usted no utilizará la Página Web para ofrecer servicios de cumplimiento y soluciones de riesgo o de diligencia debida o servicios relacionados a terceros, incluyendo pero sin limitarse a multiipropiedad, administración de instalaciones, empresas de subcontratación u otras empresas de servicios. Usted no utilizará ningún programa de monitoreo de redes o de ingeniería inversa o algún proceso para determinar la arquitectura de la Página Web o extraer información acerca de su uso o identificadores individuales de los usuarios. Usted tampoco empleará, exportará o reexportará el Contenido de la Página Web, o alguna parte de este, en violación de las leyes y regulaciones de control de exportaciones de Estados Unidos.

Contraseñas. La seguridad e integridad de su Contraseña es responsabilidad de Usted. El Proveedor no es responsable y no podrá ser responsabilizado por Usted de cualquier uso no autorizado de su Contraseña. Si Usted considera que la confidencialidad o integridad de su Contraseña ha sido o podría ser comprometida, Usted deberá contactar con el Proveedor inmediatamente, quien le asignará una nueva Contraseña. Usted también se compromete a pagar cualquier cargo en que incurra durante este Contrato como resultado del mal uso de su Contraseña por parte de terceros, no siendo este uso derivado de alguna operación inadecuada por parte del Proveedor. Cualquier uso no autorizado o inadecuado de su Contraseña puede llevar a la terminación inmediata de este Contrato por parte del Proveedor.

3) CUOTAS

A cambio de la licencia otorgada a Usted en este Contrato, Usted se compromete a pagar las siguientes Cuotas al Proveedor (las “Cuotas”):

(si se encuentra en blanco entonces las Cuotas serán facturadas a Usted por el Proveedor)

A menos que el Proveedor acuerde por escrito que se efectúe de otra manera, el pago es anticipado a Su acceso o uso de la Página Web o el Contenido. El Proveedor no se encuentra obligado a otorgar ningún tipo de crédito a Usted y se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de revocar cualquier crédito otorgado. Cualquier Cuota a término que no sea pagada por Usted dentro de los quince (15) días después de haber recibido la factura por dichas Cuotas incurrirá en un interés moratorio del uno punto cinco por ciento (1.5%) mensual o la menor tasa establecida por ley, estimado a partir de los quince (15) días después de recibida la factura dentro de la fecha de pago. Adicionalmente al pago de las Cuotas, Usted deberá cancelar todos los impuestos de ventas (u otros) federales, estatales u otros designados, excepto el impuesto sobre la renta e impuestos laborales del Proveedor que son impuestos por razón de las transacciones contempladas aquí. El Proveedor tiene el derecho, pero no la obligación, de suspender cualquier Contraseña asignada a Usted si las Cuotas no son pagadas en su totalidad a tiempo. En el caso de que las Cuotas continúen sin ser canceladas por treinta días o más, el Proveedor tendrá el derecho de dar por terminado este Contrato de forma inmediata.

4) PROPIEDAD

Todos los derechos y títulos en, y de, la Página Web y el Contenido licenciado bajo este Contrato, y todos los derechos de propiedad intelectual contenidos en el mismo, incluyendo todas las respectivas patentes, marcas registradas, derechos de autor, secretos comerciales en la Página Web y el Contenido son, y serán, propiedad del Proveedor o, en el caso que corresponda, sus distribuidores. Sin perjuicio de lo anteriormente mencionado, (i) Usted tendrá el derecho de conservar y usar los reportes, presentaciones, publicaciones y otros materiales creados durante el término de este Contrato que contengan alguna parte de este Contenido, y (ii) Usted tendrá derecho a conservar y usar copias del Contenido obtenidas durante el plazo de este Contrato y que hayan sido incorporadas en Su sistema, aplicaciones, software o base de datos.

5) TÉRMINO; TERMINACION

Termino. Este Contrato entrará en vigencia a partir de la fecha efectiva y continuará por un periodo inicial de un (1) año a no ser que se termine anticipadamente de alguna de las formas expresadas a continuación (el “Término Inicial”). A menos que este Contrato se dé por terminado de forma anticipada por una de las causas establecidas, se renovará de forma automática por un (1) año adicional al final de este Término Inicial y así sucesivamente, por periodos de un (1) a menos que sea terminado con anterioridad.

Terminación con Causa. Una de las partes puede terminar este Contrato de forma inmediata en el caso que la otra parte incurra en un incumplimiento material de este Contrato, y este no sea solucionado en un término de treinta (30) días siguientes a la notificación por escrito del incumplimiento. En el caso de que el Proveedor termine este contrato con causa, no serán reembolsadas las Cuotas pagadas al Proveedor.

Terminación sin Causa. Cualquier parte puede dar por terminado este Contrato durante la vigencia del mismo, notificando a la otra parte de su intención de poner fin al Contrato con al menos sesenta (60) días de antelación a la fecha en que finaliza el Contrato vigente.

6) NO ACONSEJAMOS

La Página Web provee cierta información acerca de personas particulares; dicha información proviene de múltiples fuentes públicas de todo del mundo. Usted comprende y acepta que el Proveedor no edita este Contenido, o garantiza que las fuentes del Contenido sean precisas o libres de errores, o que las discrepancias o errores en el Contenido serán hallados o corregidos. El Contenido no se constituye por sí solo como una solución de inteligencia y riesgo (o cumplimiento de diligencia debida), y no proporciona un servicio de inteligencia y riesgo con relación a alguna persona o entidad mencionada en el Contenido. Todas las suposiciones, inferencias o conclusiones a las que se lleguen a partir del Contenido son producto de del trabajo de Usted, y no son apoyadas o respaldadas por World Compliance. Todo el Contenido se presenta “tal y como es” y, excepto que el Contrato exprese lo contrario, el Uso que Usted haga de la Página Web o Contenido es bajo su propio riesgo. Usted acepta que las categorías bajo las cuales se agrupa el Contenido de la Página Web existen solo con el fin de brindar un punto de referencia, y no pretenden implicar o reconocer que las personas particulares están, en efecto, apropiadamente identificadas como tales.

7) DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT

El Proveedor será considerado como un Proveedor de Servicio de Internet (“ISP”) de la forma en que se define en el Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") a efectos de cualquier cumplimiento de los derechos que se derivan de este contrato, para cualquier reclamación que surja, y será considerado también como un servicio informático interactivo tal como se usa el término en el Communications Decency Act. El Proveedor tendrá y se beneficiará de la disposición Safe Harbor establecida en la DMCA con relación a los IPS, el grado de responsabilidad legal, Good Samaritan y otras disposiciones, concernientes a los servicios informáticos interactivos establecidos en 47 U.S.C. § 230 (c) et seq., y todas las notificaciones similares y otras disposiciones que limiten o eximan la responsabilidad de las IPS y los servicios informáticos interactivos de acuerdo con la ley y los contratos de los Estados Unidos, cualquier estado o territorio de este, o cualquier jurisdicción en la cual Usted elija presentar una reclamación contra el Proveedor. El Proveedor ha registrado un agente en la Oficina de Derechos de Autor (United States Copyright Office) en cumplimiento de los términos del DMCA. El Proveedor se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido que presuntamente viole los derechos de autor de terceros. El Proveedor podrá cancelar, bajo circunstancias apropiadas, las cuentas, licencias y/o los privilegios de acceso de cualquier usuario que viole los derechos de autor de terceros de forma recurrente. Cualquier notificación al Proveedor relacionada con alguna supuesta violación de los derechos de autor deberá ser dirigida a World Compliance General Office en 123 SE 3rd Avenue, #495, Miami, Florida 33131 Attn.: info@WorldCompliance.com.

8) GARANTÍAS; LIMITACIONES

El Proveedor garantiza que (i) todo lo expresado por él en este Contrato es verdadero y exacto según su leal saber y entender (ii) el Proveedor tiene la autoridad de otorgar la licencia descrita en este Contrato. El Proveedor garantiza además, que el Contenido licenciado bajo este Contrato está disponible y accesible a través de la Página Web 24 horas al día, 365 días al año, excepto por (i) mantenimiento programado del sistema que no excederá siete (7) horas al mes, e (ii) inactividad debida a causa mayor.

CON EXCEPCIÓN DE QUE SE MANIFIESTE LO CONTRARIO EN ESTE CONTRATO, LA PÁGINA WEB Y EL CONTENIDO SE PRESENTAN A USTED “TAL COMO ES”, Y EL PROVEEDOR RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA GENERALIDAD DE LO EXPUESTO CON ANTERIORIDAD, CUALQUIER GARANTÍA MERCANTIL O IMPLÍCITA DE CAPACIDAD PARA UN USO PARTICULAR.

CON EXCEPCIÓN DE QUE SE MANIFIESTE LO CONTRARIO, EN ESTE CONTRATO EL PROVEEDOR RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA, DAÑO, QUEJA, COMPROMISO LEGAL O PERJUICIO DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE O SE DERIVE DE ESTE CONTRATO INCLUYENDO (i) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN LA PÁGINA WEB O EN EL CONTENIDO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, IMPRECISIONES TÉCNICAS, ERRORES TIPOGRÁFICOS E INFORMACIÓN INCOMPLETA (ii) LAS PÁGINAS WEB O INFORMACIÓN DE TERCEROS A LAS QUE SE PUEDE ACCEDER A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB DEL PROVEEDOR, (iii) NO DISPONIBILIDAD DE LA PÁGINA WEB DEL PROVEEDOR O ALGUNA PARTE DE ESTA, (iv) SU USO DE LA PÁGINA WEB, Y/O (v) SU USO DE CUALQUIER EQUIPO O PROGRAMA CONECTADO CON LA PÁGINA WEB DEL PROVEEDOR.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL PROVEEDOR SERÁ RESPONSABLE POR (i) DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O CONSECUENCIALES, O (ii) PÉRDIDA O DAÑO A LA INFORMACIÓN POR ALGUNA CAUSA EXTERNA AL PROVEEDOR, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A PÉRDIDA DE USO, INGRESOS, GANANCIAS O AHORROS.

Renuncia especial en cuanto al Contenido. Así como se mencionó anteriormente en este Contrato, usted entiende y acepta que el Contenido proviene de fuentes públicas, las cuales pueden contener información imprecisa o errónea. Además, usted entiende y acepta que el Proveedor no garantiza que toda la información relevante de cualquier fuente pública o información que recopile el Contenido y que partes del Contenido pueden ser sacadas del contexto dentro del cual fueron reportadas originalmente. Usted acepta que el Proveedor no será responsable legalmente de cualquier infracción, error, suposición, concepciones erróneas de la ley, difamación, calumnia, falsedad, omisión, obscenidad, pornografía o irreverencia en el Contenido, y Usted eximirá al Proveedor de la publicación o republicación de dicho Contenido.

9) MISCELÁNEOS

Indemnización. Usted acepta indemnizar, defender y eximir al Proveedor y a los directivos, ejecutivos, agentes, proveedores de licencia, distribuidores y cualquier otro proveedor de infracción de la Página Web de toda pérdida, gasto, daño y costo, incluyendo honorarios legales resultantes de cualquier reclamación o acción de terceros derivada de, o relacionada con, el Uso, o uso indebido, que Usted haga de la Página Web o de su Contenido. El Proveedor deberá indemnizar y defenderlo a Usted de cualquier pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios y gastos legales) resultantes, directa o indirectamente, de cualquier reclamación o acción de terceros derivada de, o relacionada con (a) algún incumplimiento, real o supuesto, de cualquier derecho de propiedad intelectual (incluyendo de forma no limitativa, marcas o servicios registrados, patentes, derechos de autor, apropiación indebida de secretos comerciales o cualquier otro derecho de propiedad similar) del Contenido, siempre y cuando Usted no tuviese conocimiento de la importancia de dichas reclamaciones antes de Su Uso del Contenido, y/o (b) la violación de cualquier ley de privacidad por parte del Proveedor.

La parte que indemniza en la Sección 9(a) controlará la defensa de cualquier reclamación de indemnización, teniendo en cuenta que cualquier acuerdo que pretenda vincular a la parte indemnizada no podrá ser antepuesto sin el previo consentimiento escrito de la parte indemnizada, el cual no deberá ser ocultado sin razón por este, y a la parte indemnizada se le permitirá participar en la defensa de la reclamación con representación de su propia elección y asumiendo los gastos respectivos.

Actividad Ilegal. El Proveedor se reserva el derecho de investigar quejas o violaciones reportadas de este Contrato y de llevar a cabo cualquier acción que considere apropiada para responder a dichas violaciones incluyendo, pero no limitado, a reportar cualquier actividad ilegal ante las autoridades, entes reguladores o terceros y revelar cualquier información necesaria o apropiada para dirigir tales violaciones a estas personas o entidades con relación a perfiles de usuarios, uso de las cuentas de correo, historial de uso, materiales publicados, direcciones IP e información de tráfico. El Proveedor se reserva el derecho de buscar todas las soluciones disponibles por ley y en equidad para las violaciones de este Contrato, incluyendo, pero no limitado, al derecho de bloquear el acceso de cualquier dirección de Internet a la Página Web.

Ley y Jurisdicción Vigente. Este Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de la Florida sin dar efecto a cualquier opción de ley o conflicto de disposiciones legal o regla (ya sea del estado de Florida u otra jurisdicción) que pudiese causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción diferente del estado de la Florida. Todas las acciones y reclamación derivadas de o relacionadas con este Contrato se llevaran a cabo única y exclusivamente en el Condado de Miami-Dade, Florida, y cada una de las partes consiente y se somete a la jurisdicción de las cortes de ese lugar.

Privacidad. Su uso de la Página Web está sujeto a la Política de Privacidad del Proveedor la cual se encuentra publicada en la Página Web y revisada de forma periódica por el mismo.

No Renuncia. Cualquier fallo o retraso por alguna de las partes en el ejercicio de alguno de los derechos en este Contrato no implica una renuncia a lo establecido en el Contrato.

Divisibilidad. Este Contrato constituye el completo acuerdo entre Usted y el Proveedor con relación a lo expresado en el mismo y sustituye (i) todos los Contratos o negociaciones con relación a lo expresado en este Contrato y (ii) todos los términos de licencia "shrink-wrap" o "click-wrap" (donde se aceptan los términos al momento de la apertura del empaque de la licencia o al dar clic en el enlace establecido respectivamente) los términos del servicio o los términos de uso u otros términos y/o condiciones presentes con, o incorporados en la Página Web y/o el Contenido. Si alguna de las disposiciones de estos Términos de Uso es ilegal, inválida o inaplicable dicha disposición será considerada separable de las demás disposiciones y no afectará su validez y aplicabilidad.
Fuerza Mayor. Ninguna de las partes se considera responsable o habrá incumplido con las disposiciones de este Contrato y la ejecución de sus obligaciones o intentos de solucionar cualquier incumplimiento o retraso como resultado de cualquier desastre natural, actos de las autoridades civiles o militares, situaciones de orden público, guerra (declarada o no), huelgas u otra disputas laborales, incendios, desastres naturales, eventualidades de trasporte, otras catástrofes, o alguna otra eventualidad fuera del control de las partes.

La parte que se encuentre imposibilitada para llevar a cabo sus operaciones debido a una causa de fuerza mayor deberá notificar de ello por escrito a la otra parte tan pronto se presente el suceso, y deberá esforzarse por continuar sus operaciones con relación a las obligaciones afectadas o presentar una alternativa apropiada.

Confidencialidad. El Proveedor no revelará la identidad de Usted como cliente o posible cliente de este; el Uso que Usted hace de la Página Web o la existencia y naturaleza de la relación contemplada en este Contrato. Sin perjuicio de lo anteriormente mencionado, el Proveedor podrá revelar la existencia de este Contrato así como la información de sus clientes si (i) es requerido por ley, (ii) es necesario para proteger la seguridad o integridad de la Página Web, o (iii) es requerida por los abogados, contadores o auditores del Proveedor los cuales prestan servicios a este, necesitan de esta información y han acordado, ya sea por escrito o acción legal, mantener dicha información confidencial. Se entiende y acepta que el Proveedor no mantiene registros de las actividades de Usted (ej. Solicitudes y resultados búsquedas, entre otros) en la Página Web y por lo tanto este tipo de información nunca será otorgada por ninguna razón a los abogados, contadores o auditores del Proveedor.

Notificaciones. Cualquier notificación requerida o permitida bajo este Contrato deberá ser por escrito y será efectiva (i) si es entregada personalmente al destinatario, (ii) luego de recibida constancia de entrega por parte de una empresa comercial de envíos con servicio de seguimiento, o (iii) cinco (5) días después de haberse enviado por correo certificado de Estados Unidos. Las notificaciones dirigidas a Usted serán enviadas a la dirección mas reciente que Usted haya informado al Proveedor. Además Usted acepta que las notificaciones dirigidas a Usted pueden ser enviadas de forma electrónica a cualquier correo electrónico que Usted haya informado al Proveedor. Cualquier notificación al Proveedor deberá ser enviada a World Compliance General Office en 123 SE 3rd Avenue, #495, Miami, Florida 33131, con una copia a Bradley J. Gross, Esq., Becker & Poliakoff, P.A., 3111 Stirling Road, Fort Lauderdale, Florida 33312. Cualquier parte puede designar una dirección diferente a través de una notificación de acuerdo con lo aquí establecido. Attn.: info@WorldCompliance.com.